ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Уважаемый потребитель,

Фирма Elite Stone Srl осуществляет свою деятельность в полном соответствии с Европейским Общим регламентом по защите данных № 679/2016 (далее именуемым сокращением: ОРЗД) и, в соответствии с нормами указанного Регламента, данным положением предоставляет всю информацию об обработке ваших персональных данных и о правах, которые вам принадлежат.

Поэтому, прежде чем выразить свое согласие с обработкой данных, предлагаем вам внимательно прочитать и ознакомиться с данным положением.

  1. Оператор и Ответственный за обработку данных

Оператором (то есть лицом, в компетенцию которого входят решения, касающиеся целей, способов обработки персональных данных, безопасности и используемых инструментов) является фирма Elite Stone Srl, с юридическим адресом: 37020 Volargne di Dolcè (VR), Viale dell’Industria 169, счет НДС 10104411003, в лице своего законного представителя госп. Татьяны Коваленко, с адресом для выполнения собственных обязанностей, зарегистрированным по юридическому адресу фирмы.

  1. Цели обработки и юридические основания

Персональные данные заинтересованного лица (то есть данные, предоставленные фирме, в том числе при регистрации на ее сайте: www.elitestone.it, передаются и обрабатываются фирмой Elite Stone Srl, в том числе посредством их передачи третьим лицам, когда это необходимо и полезно, для достижения следующих целей:

а) для целей, строго связанных и полезных для выполнения обязательств, вытекающих из отношений, в том числе договорных, установленных с фирмой Elite Stone, чтобы позволить и провести вашу регистрацию на сайте и воспользоваться предлагаемыми услугами, для административных и бухгалтерских целей, а также для выполнения обязательств, предусмотренных действующими нормами согласно ст. 6, пункт б) ОРЗД;

б) для выполнения обязательств любого характера, предусмотренных законами, регламентами, общеевропейскими нормами, либо вообще каким-либо образом связанных с обязательствами, происходящими от распоряжений, данных судебными органами, административными служащими или полицейскими органами, имеющих на то законное право по закону или распоряжению органов надзора и контроля согласно ст. 6 в) ОРЗД;

в) для целей, связанных с отстаиванием или защитой права в судебном порядке со стороны фирмы Elite Stone Srl согласно ст. 6 в) ОРЗД.

Согласие на обработку данных для целей, указанных в предыдущих пунктах a), б) и в), является обязательным; отказ может привести к невозможности для фирмы Elite Stone Srl предоставлять услуги и/или обеспечивать выполнение обязательств, происходящих из установленных отношений. Юридическим основанием для соответствующей обработки является согласие заинтересованного лица, выраженное посредством проставления галочки на этапе регистрации или посредством отправки электронного сообщения на адрес: info@elitestone.it, содержащего выражение: «Даю свое согласие». Обработка данных также осуществляется в целях удовлетворения следующих законных интересов Оператора: выполнение договора, выписка счетов, взыскание долгов.

Однако, следует считать совершенно необязательным согласие на обработку своих данных для указанных ниже иных целей, необходимых для осуществления деятельности фирмы Elite Stone Srl согласно ст. 6, пункт а) ОРЗД, и, соответственно, возможный отказ не может препятствовать предоставлению услуг, предлагаемых фирмой Elite Stone Srl.

Соответствующая обработка требует согласия заинтересованных лиц:

г) для маркетинговых и/или вообще любых рекламных целей в автоматизированной форме (специальные информационные рассылки, смс, ммс, сообщения электронной почты, факс) или в традиционной форме (почта, телефонные звонки);

д) для связи с третьими компаниями, с соответствующей обработкой со стороны последних, которые смогут использовать их для маркетинговых и/или вообще любых рекламных целей;

е) для своей профилирующей и/или аналитической деятельности, связанной с исследованиями рынка и/или статистическими исследованиями.

Юридическим основанием для соответствующей обработки является согласие заинтересованного лица, выраженное с помощью проставления соответствующей галочки на этапе регистрации.

  1. Специальные данные

Специальными данными считаются, согласно и в соответствии со ст. 9 ОРЗД, все данные «…пригодные для определения расового и этнического происхождения, религиозных, философских и прочих убеждений, политических взглядов, членства в партиях, профсоюзах, ассоциациях или организациях религиозного, философского, политического или профсоюзного характера, а также генетические, биометрические данные, предусмотренные для идентификации однозначным образом физического лица, данные, касающиеся здоровья, сексуальной жизни  или сексуальной ориентации заинтересованного лица».

Эти данные никогда не собирались фирмой Elite Stone Srl, но в случае если это произойдет, она будет обрабатывать их только после получения конкретного и недвусмысленного согласия со стороны заинтересованного лица, данного в письменном виде, согласно и в соответствии со ст. 9, пункт 2a) ОРЗД.

  1. Способы обработки

Персональные данные заинтересованных лиц, собираемые для целей, непосредственно связанных с предоставлением предлагаемых услуг, будут обрабатываться штатными и нештатными служащими и сотрудниками фирмы Elite Stone Srl как лицами официально уполномоченными к выполнению обработки персональных данных, согласно ст. 4 ОРЗД.

Обработка персональных данных может происходить посредством ручных, электронных и/или телеметрических систем, в том числе автоматизированных, при соблюдении норм и принципов законности и корректности, посредством способов, наиболее подходящих для обеспечения безопасности и конфиденциальности обработки персональных данных; они будут передаваться третьим лица только в случаях, когда в этом действительно есть необходимость.

  1. Передача данных третьим лицам

Фирма Elite Stone Srl, при соблюдении всего, что уже предусмотрено в предыдущих пунктах, может передавать данные заинтересованных лиц:

— внештатным и независимым от фирмы поставщикам консультативных услуг, например, в юридической, налоговой и др. подобных сферах, и/или поставщикам информационных услуг, поддержкой которых фирма Elite Stone Srl может пользоваться при осуществлении своей деятельности;

— третьим лицам в целях установления степени удовлетворенности качеством предоставленных услуг, и/или осуществления исследований рынка, профилирования потребителей.

Ваши персональные данные будут обрабатываться на территории Италии и не будут переданы за границу. В противном случае передача данных будет происходить таким образом, чтобы обеспечить соответствующие и надлежащие гарантии согласно статьям 46, 47 или 49 Регламента № 679/2016.

  1. Срок хранения персональных данных и используемые критерии

Сообщаемые вами и собираемые нами персональные данные будут храниться в течение 10 лет с момента завершения их использования, если только они не нужны для выполнения законных обязательств или обязательств, происходящих от осуществления прав в судебном порядке, или по требованию органов власти.

Данные, возможно, обработанные по вашему специальному разрешению для маркетинговых целей и/или целей профилирования, будут обрабатываться в течение максимум 24 месяцев.

  1. Права заинтересованного лица

Европейский Регламент № 679/2016 признает за вами перечисляемые ниже права, которые вы можете реализовать в отношении оператора обработки данных. Далее будет приведена полная выдержка текста следующих статей Закона.

Вопросы относительно прав и/или любая другая информация и пояснения, которые вам понадобятся, могут быть представлены с помощью письменного запроса, направляемого Оператору/Ответственному за обработку данных обычной почтой на адрес: Elite Stone Srl 37020 Volargne di Dolcè (VR), Viale dell’Industria 169, или же электронной почтой: info@elitestone.it.

7.1 ПРАВО ДОСТУПА

Статья 15 Европейского Регламента позволяет вам получать от оператора обработки данных подтверждение, осуществляется или не осуществляется обработка данных, которая вас касается, и, если обработка осуществляется, получить в таком случае доступ к обрабатываемым данным.

7.2. ПРАВО НА КОРРЕКТИРОВКУ

Статья 16 Европейского Регламента позволяет вам добиваться корректировки неточных персональных, касающихся вас данных, от оператора обработки данных без неоправданной задержки с его стороны. С учетом целей обработки данных, заинтересованное лицо имеет право добиваться дополнения неполных персональных данных, в том числе подавая дополнительное заявление.

7.3. ПРАВО НА УДАЛЕНИЕ

Статья 17 Европейского Регламента позволяет вам добиваться удаления касающихся вас персональных данных, от оператора обработки данных без неоправданной задержки с его стороны, если существует одно из оснований, предусмотренных законом.

7.4. ПРАВО НА ОГРАНИЧЕНИЕ

Статья 18 Европейского Регламента позволяет вам добиваться ограничения обработки данных от оператора обработки при наступлении одного из случаев, предусмотренных законом.

7.5 ПРАВО НА ПЕРЕНОСИМОСТЬ ДАННЫХ

Статья 20 Европейского Регламента позволяет вам получать в структурированном формате общего пользования и читабельном для автоматического устройства, персональные касающиеся вас данные, предоставленные оператору обработки; вы также вправе передавать эти данные другому оператору обработки без препятствий со стороны оператора обработки, которому вы их первоначально предоставили.

Кроме того, вам позволено добиваться прямой передачи персональных данных от одного оператора обработки другому, если это технически выполнимо.

7.6 ПРАВО НА ВОЗРАЖЕНИЕ

Статья 21 Европейского Регламента позволяет вам выступить в любой момент с возражением по причинам, связанным с вашими определенными обстоятельствами, против обработки персональных касающихся вас данных, согласно статье 6, параграф 1, пункты e) или f), включая профилирование на основе этих положений.

7.7. ПРАВО НА ОТМЕНУ СОГЛАСИЯ

Статья 7 Европейского Регламента позволяет вам отменить предоставленное вами ранее согласие в любой момент. Отмена согласия не нарушает законность обработки, которая основана на согласии, данном до отмены.

7.8. ПРАВО НА ПОДАЧУ ЖАЛОБЫ

Согласно статьи 77 Европейского Регламента, если вы считаете, что касающаяся вас обработка нарушает нормы Регламента, за вами признается право представить жалобу в орган контроля (https://www.garanteprivacy.it/), прежде всего, в стране-члене ЕС, где вы обычно проживаете, работаете или в месте, где имело место предполагаемое нарушение.

Оператор обработки данных

Elite Stone Srl